Выписка ЕГРИП/ЕГРЮЛ с апостилем для ВНЖ Испании
Для ИП и владельцев бизнеса

Выписка ЕГРИП / ЕГРЮЛ с апостилем для ВНЖ Испании: как получить из-за рубежа

  • 7–14 дней полный цикл
  • ФНС → апостиль → перевод
  • Без доверенности дистанционно
Выписка из ЕГРИП (для ИП) или ЕГРЮЛ (для ООО и других юрлиц) с апостилем подтверждает существование вашего бизнеса для испанских миграционных органов. Обязательна при подаче на ВНЖ цифрового кочевника для ИП и владельцев компаний.
  • Получаем без доверенности — дистанционно
  • Апостиль и присяжный перевод в комплекте
  • Обновляем при продлении ВНЖ
1–3 дня
получение выписки ФНС
5–10 дн.
апостиль
3–5 дн.
присяжный перевод
1 год
бизнес должен существовать
Кому нужна выписка

ЕГРИП или ЕГРЮЛ — зависит от формы бизнеса

ЕГРИП
Индивидуальный предприниматель (ИП)

Выписка из реестра физических лиц, зарегистрированных в качестве ИП. Подтверждает факт регистрации и дату открытия. Нужна при подаче на ВНЖ цифрового кочевника в статусе ИП.

ЕГРЮЛ
Владелец ООО или другого юрлица

Выписка из реестра юридических лиц. Нужна, если вы подаёте как владелец или соучредитель российской компании. UGE проверяет, что компания существует минимум 1 год.

Альтернатива
Самозанятый без ИП

Выписки ЕГРИП нет — самозанятость не регистрируется в реестре. Альтернатива: зарегистрировать ИП (самозанятый может быть ИП на НПД) и получить выписку ЕГРИП. Или подавать апостиль справки о самозанятости — отдельная страница.

Не нужна
Наёмный сотрудник

Выписка ЕГРИП/ЕГРЮЛ не требуется. Вместо неё — выписка с апостилем от компании-работодателя и справка СФР. Подробнее на странице справки СФР.

Лайфхак: самозанятый может открыть ИП на НПД
Самозанятый вправе зарегистрироваться как ИП — при этом остаётся на режиме НПД и не платит дополнительных взносов. Зато получает выписку ЕГРИП, которую можно апостилировать для подачи на ВНЖ. Законная схема, актуальная на 2026 год.
Что это такое

Что подтверждает выписка и зачем она UGE

UGE при проверке заявки на ВНЖ цифрового кочевника обязана убедиться, что ваш бизнес реально существует и ведёт деятельность. Испанская миграционная служба не имеет доступа к российским реестрам напрямую — поэтому нужна официальная выписка с апостилем.

Выписка содержит: дату регистрации, ОГРН/ОГРНИП, виды деятельности (ОКВЭД), статус (действующий/ликвидированный), адрес регистрации. UGE смотрит прежде всего на дату регистрации — бизнес должен существовать не менее 1 года до подачи.

Выписка должна быть актуальной — не старше 3 месяцев на дату подачи.
Апостиль — проставляется на оригинал выписки.
Присяжный перевод — делается на апостилированную версию.
Срок регистрации бизнеса — минимум 1 год до подачи на ВНЖ.
При продлении нужна свежая выписка
Для продления ВНЖ UGE снова запрашивает подтверждение существования вашего контрагента или компании. Выписка должна быть актуальной — берите её за 2–4 недели до подачи на продление, не раньше.
Как получить

Пошаговое получение выписки с апостилем из-за рубежа

1
Получите выписку ЕГРИП / ЕГРЮЛ
1–3 дня

Выписку можно получить онлайн через сайт ФНС (nalog.ru) — бесплатно, в формате PDF с усиленной электронной подписью налогового органа. Именно этот PDF с ЭЦП ФНС подаётся на апостилирование — доверенность не нужна.

2
Апостилирование выписки ФНС
5–10 дней

Выписка с ЭЦП ФНС апостилируется в Министерстве юстиции РФ. Физически ехать не нужно — апостиль проставляется на электронный документ. Срок — 5–10 рабочих дней. Мы организуем без вашего присутствия и без доверенности.

3
Присяжный перевод на испанский
3–5 дней

Переводится апостилированная версия выписки. Переводчик — аккредитованный МИД Испании (traductor jurado). Перевод заверяется подписью и печатью. Дистанционно, в PDF.

4
Проверка и включение в пакет
1 день

Проверяем актуальность выписки, корректность апостиля и полноту перевода. Убеждаемся, что дата регистрации бизнеса удовлетворяет требованию «не менее 1 года».

Без доверенности — главное преимущество электронной выписки ФНС
Выписка с ЭЦП ФНС не требует нотариальной доверенности для апостилирования. Это снимает главную сложность при дистанционном получении: не нужно апостилировать доверенность в Испании и пересылать в Россию. Весь процесс — онлайн.
Дополнительно

Выписка ЕГРЮЛ работодателя — тоже нужна

Помимо вашей собственной выписки (если вы ИП или владелец), UGE также требует подтвердить существование компании-контрагента или работодателя. Это касается всех типов занятости:

Тип занятостиВаша выпискаВыписка контрагента / работодателя
ИП с российскими клиентамиЕГРИПЕГРЮЛ клиента с апостилем (мин. 1 год)
ИП с иностранными клиентамиЕГРИПВыписка из реестра страны клиента с апостилем
Наёмный сотрудникНе нужнаВыписка работодателя из реестра его страны + апостиль
Владелец ОООЕГРЮЛВыписки клиентов, если применимо
Иностранный работодатель — выписка из реестра его страны
Если ваш работодатель или клиент — иностранная компания, нужна выписка из аналогичного реестра в стране регистрации (Companies House для Великобритании, торговый реестр для европейских стран и т.д.) с апостилем этой страны и присяжным переводом. Мы помогаем с иностранными реестрами.
Типичные ошибки

Из-за чего возникают проблемы с выпиской

Устаревшая выписка

Выписка старше 3 месяцев на дату подачи — UGE может запросить актуальную. Берите не раньше чем за 2–4 недели до подачи.

Бизнес моложе 1 года

ИП или компания зарегистрирована менее года назад — UGE откажет. Дата регистрации в выписке проверяется.

Выписка без апостиля

Обычная выписка ФНС без апостиля не принимается испанскими органами. Нужна именно апостилированная версия.

Перевод без апостиля на оригинале

Переведена выписка до апостилирования. Переводчик должен видеть апостилированную версию — порядок нарушать нельзя.

Забыли про выписку контрагента

Нужна не только ваша выписка, но и выписка клиента / работодателя. Это отдельный документ с отдельным апостилем и переводом.

Самозанятый пытается апостилировать справку

Стандартная справка о самозанятости апостилируется сложнее. Рекомендуем рассмотреть открытие ИП на НПД или страницу с апостилем самозанятости.

FAQ

Частые вопросы о выписке ЕГРИП с апостилем

Через сайт ФНС России (nalog.ru) онлайн — бесплатно, без необходимости возвращаться в Россию. Выписка формируется в PDF с усиленной электронной подписью налогового органа. Именно этот файл подаётся на апостилирование в Минюст — доверенность не нужна.
Нет. Выписка ЕГРИП/ЕГРЮЛ с ЭЦП ФНС апостилируется без доверенности — это главное преимущество электронного формата. Это избавляет от необходимости апостилировать доверенность в Испании и пересылать её в Россию.
Минимум 1 год до даты подачи заявки. UGE проверяет дату регистрации в выписке. Если ИП открыто менее года назад — заявка, скорее всего, будет отклонена. В этом случае нужно либо ждать, либо рассматривать другое основание для ВНЖ.
Нужны обе. UGE хочет убедиться, что существует и ваш бизнес, и бизнес клиента/работодателя, с которым вы работаете. Выписка контрагента также должна быть с апостилем и присяжным переводом.
Два варианта. Первый: зарегистрировать ИП на режиме НПД — самозанятый может это сделать без потери налоговых преимуществ, зато получает выписку ЕГРИП. Второй: апостилировать справку о самозанятости — это сложнее, но возможно. Подробнее на отдельной странице.
Формально выписка не имеет ограниченного срока действия, но на практике UGE требует актуальный документ — не старше 3 месяцев на дату подачи. При продлении ВНЖ нужна новая выписка.
Получите выписку ЕГРИП с апостилем под ключ

Организуем получение из ФНС, апостиль и присяжный перевод дистанционно. Без доверенностей и лишней бюрократии.

Другие документы

Что ещё нужно для ВНЖ Испании

Соберём весь пакет под ключ или подскажем, как оформить каждый документ самостоятельно.

Справочно

Выписка ЕГРИП / ЕГРЮЛ с апостилем для ВНЖ Испании

Выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей (ЕГРИП) или реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ) с апостилем — обязательный документ при подаче на ВНЖ цифрового кочевника в Испании для ИП и владельцев компаний. Документ подтверждает факт регистрации бизнеса, дату его открытия и статус на момент выдачи выписки.

Испанская миграционная служба UGE проверяет, что бизнес заявителя существует не менее одного года до подачи. Выписка должна быть актуальной — как правило, не старше трёх месяцев на дату подачи заявки.

Для получения выписки ЕГРИП или ЕГРЮЛ с апостилем из-за рубежа нет необходимости возвращаться в Россию. Выписка формируется онлайн на сайте ФНС России в виде PDF с усиленной электронной подписью налогового органа, после чего апостилируется в Министерстве юстиции РФ без доверенности. Это принципиально отличает выписку ФНС от большинства других российских документов, для дистанционного получения которых необходима нотариальная доверенность.

Помимо выписки по собственному ИП или компании, UGE также требует подтверждение существования компании-контрагента или работодателя — аналогичную выписку из реестра страны регистрации клиента с апостилем и присяжным переводом на испанский язык.

Получите бесплатную консультацию
с миграционным экспертом

  • Подберём тип ВНЖ
  • Составим пошаговый план переезда
  • Разберём ваши документы
  • Уменьшим налоговую нагрузку
Оставьте заявку

Остались вопросы?

Получите консультацию удобным способом!