Роды в Испании для россиян: ВНЖ и гражданство ребёнку
Родить в Испании: что это даёт ребёнку и родителям
Ребёнок, родившийся в Испании у родителей-россиян, испанцем при рождении не становится. Но ему хватит одного года легального проживания, чтобы подать на гражданство, — взрослым нужно десять (ст. 22 Гражданского кодекса Испании). А когда ребёнок станет испанцем, у родителей появится собственное основание для ВНЖ с правом работать. Ниже — по шагам, со ссылками на нормы и с граблями, на которых теряют месяцы.
- Живёте в Испании по ВНЖ и рожаете здесьРебёнку оформляют ВНЖ: по общему правилу — на 5 лет, заявление в течение 6 месяцев; у кочевников — как члену семьи через UGE.
- Хотите гражданство для ребёнкаПодаёте через год легального проживания, без экзаменов, пошлина 104,05 €.
- Ребёнок уже гражданин ИспанииРодители подают на ВНЖ родственника гражданина Испании — до 5 лет, с правом работать.
- Рожаете по туристической визеНи ВНЖ, ни отсчёта года для гражданства это не даёт.
- Нужен российский документ ребёнкуКонсульство регистрирует рождение; апостиль на испанское свидетельство не нужен.
Даёт ли рождение в Испании гражданство
Нет. Испания даёт гражданство по родителям, а не по месту рождения. Исключение одно: ребёнок иностранцев становится испанцем по рождению, если иначе остался бы без гражданства (ст. 17.1.c ГК). Детям россиян это не подходит: если оба родителя — граждане РФ, ребёнок получает российское гражданство по рождению, где бы он ни родился.
Что рождение в Испании даёт на самом деле — сокращённый срок: один год легального проживания вместо десяти (ст. 22.2.a ГК). Общие правила и все остальные сроки — в статье как получить гражданство Испании.
От роддома до паспорта: путь по шагам
| Шаг | Когда | Что важно |
|---|---|---|
| 1. Регистрация рождения в Registro Civil | сразу после родов | больница передаёт форму, подписанную родителями, за 72 часа; иначе у родителей 10 дней |
| 2. Российские документы | заявление в консульство — в течение месяца | загранпаспорт ребёнка могут оформлять полгода и дольше |
| 3. ВНЖ ребёнку | в течение 6 месяцев с рождения | для подачи нужен паспорт ребёнка |
| 4. Карта TIE | в течение месяца после одобрения ВНЖ | ребёнок приходит в полицию с одним из родителей |
| 5. Заявление на гражданство | через год легального проживания | надёжнее считать год от даты решения по ВНЖ |
| 6. ВНЖ родителям | после того как ребёнок стал испанцем | отдельное заявление, не автоматически |
ВНЖ для ребёнка, родившегося в Испании
Если у вас ВНЖ по регламенту об иностранцах (без права на работу, по найму, ИП и другие по RD 1155/2024), ребёнку оформляют ВНЖ по ст. 159:
- без визы, на 5 лет с даты решения;
- заявление лично подаёт один из родителей в течение 6 месяцев с рождения (или с получения ВНЖ родителем, если это позже), форма EX-25;
- ответ — за месяц, молчание означает отказ;
- с июля 2026 года после решения Верховного суда условия «ребёнок не выезжал из Испании» больше нет — достаточно, чтобы он обычно жил в Испании.
Если у вас ВНЖ цифрового кочевника, ст. 159 не подходит: ребёнка оформляют как члена семьи по закону 14/2013 (ст. 62.4), через UGE, по форме MIT, пошлина — 73,26 €. Страховка ребёнку не нужна, если родитель оформлен в Seguridad Social, а ребёнок вписан к нему. Как семьи переезжают по этой визе — в статье переезд с семьёй по визе кочевника.
Гражданство ребёнку через год
Когда ребёнок прожил в Испании год по ВНЖ, за него подают заявление на гражданство:
- до 14 лет заявление подают родители; с 3 сентября 2021 года разрешение Registro Civil не нужно, если оба родителя согласны;
- экзамены DELE и CCSE дети не сдают;
- документы: полная выписка о рождении из испанского Registro Civil, паспорт и TIE ребёнка, документы родителей; для школьников — справка из школы;
- пошлина — 104,05 €, решение — до года.
Откуда считать год. ВНЖ ребёнка действует с даты решения, а закон требует легального проживания непосредственно перед подачей. Официального разъяснения, засчитывается ли время между рождением и решением по ВНЖ, нет — поэтому надёжнее отсчитывать год от даты решения. Каждый месяц задержки с ВНЖ сдвигает и гражданство.
Какой ВНЖ получают родители ребёнка-испанца
Когда ребёнок стал гражданином Испании, родители могут подать на ВНЖ родственника гражданина Испании (ст. 94.1.f RD 1155/2024). Условие — ребёнок на вашем иждивении и живёт с вами, либо вы выполняете обязанности перед ним.
- заявление по форме EX-24, бесплатно;
- ВНЖ — до 5 лет, но не дольше планируемого проживания ребёнка в Испании;
- сразу даёт право работать по найму и на себя;
- с 16 апреля 2026 года жить и работать можно уже после того, как заявление принято к рассмотрению.
Для семьи, которая живёт по ВНЖ без права на работу, это меняет многое: появляется право работать в Испании.
Как проходят роды: государственная медицина и страховка
- Если вы оформлены в Seguridad Social (работа по найму, ИП; кочевники обязаны оформиться), право на государственную медицину признаёт INSS и выдаётся tarjeta sanitaria. Ведение беременности и роды — в государственной системе.
- Если у вас ВНЖ без права на работу, вы обязаны иметь частную страховку; попасть в государственную систему можно через платный договор — convenio especial.
- Новорождённый имеет право на медпомощь наравне с испанскими детьми — независимо от статуса родителей.
- Цены частных клиник мы не приводим: они разные и меняются — уточняйте в клинике и у страховщика, покрывает ли полис роды.
Можно ли приехать рожать по туристической визе
Родить можно, но статуса это не даст. Туристическая поездка по закону — «пребывание», а не проживание (ст. 30 закона об иностранцах). Поэтому ВНЖ ребёнку по ст. 159 не оформить (нужен ВНЖ у родителя), и год для гражданства не начинает идти. Ребёнок получит только российское гражданство. Если цель — паспорт Испании для ребёнка, сначала нужен ВНЖ для семьи, например ВНЖ цифрового кочевника.
Документы из России для ребёнка
Консульский отдел посольства России в Испании может:
- зарегистрировать рождение по справке из испанской больницы с переводом — заявление не позже месяца со дня рождения;
- или оформить российское гражданство по рождению по испанскому свидетельству с нотариальным переводом.
Апостиль на испанское свидетельство о рождении не нужен: по соглашению Испании и СССР 1984 года справки ЗАГС обеих стран принимаются без легализации, только с переводом. А вот документам, которые не относятся к ЗАГС, — например, справкам из МВД — апостиль на документы для Испании нужен.
Пособие и отпуск по рождению
Родителям, оформленным в Seguridad Social и набравшим минимальный стаж взносов, положен отпуск по рождению ребёнка — 19 недель на каждого родителя — и пособие в размере 100% базы взносов. Требуемый стаж зависит от возраста:
| Возраст родителя | Минимальный стаж взносов |
|---|---|
| до 21 года | не нужен |
| 21–26 лет | 90 дней за 7 лет или 180 дней за всю жизнь |
| старше 26 лет | 180 дней за 7 лет или 360 дней за всю жизнь |
Кочевники обязаны оформиться в Seguridad Social, поэтому при нужном стаже тоже могут претендовать на пособие. У ВНЖ без права на работу взносов нет — и пособия тоже.
Ошибки, которые стоят дорого
- Пропустить 6 месяцев на ВНЖ ребёнку. Срок суд оставил, после него — уже другая процедура.
- Затянуть с загранпаспортом. Без него заявление на ВНЖ не подать.
- Считать год до гражданства от рождения. Надёжнее — от даты решения по ВНЖ.
- Рассчитывать, что роды по туристической визе дадут статус. Не дадут.
- Ставить апостиль на испанское свидетельство для консульства. Лишние деньги и недели.
Частые вопросы
Официальные источники
- Гражданский кодекс Испании, ст. 17, 21, 22 (BOE) — гражданство по рождению, заявление за ребёнка, срок 1 год.
- RD 1155/2024, ст. 94, 95, 97, 159 (BOE) — ВНЖ ребёнку, родившемуся в Испании; ВНЖ родителям гражданина Испании.
- Решение Верховного суда от 08.07.2026 (BOE 22.09.2026) — изменения ст. 159.
- Закон 14/2013, ст. 62 (BOE) — члены семьи цифровых кочевников.
- Закон 20/2011 о Гражданском реестре, ст. 46–47 (BOE) — сроки регистрации рождения.
- Закон 16/2003, ст. 3 (BOE) — кто имеет право на госмедицину.
- Минюст Испании — гражданство детей до 14 лет — подача без разрешения Registro Civil.
- Seguridad Social — пособие по рождению и уходу за ребёнком — стаж и размер пособия.
- Посольство России в Испании — регистрация рождения и легализация документов.