Гайд ВНЖ Кочевника
Проект Эль Релокатор подготовил базу знаний, изучив которую, можно получить ВНЖ Кочевника самостоятельно!
Это вид на жительство в Испании, который выдается на 3 года с возможностью одного продления на 2 года с последующим получением постоянного места жительства и даже испанского гражданства.* На испанском языке он называется «Teletrabajador de carácter Internacional».
Преимущества этого вида на жительство:
- Можно путешествовать по ЕС и Шенгенской зоне без ограничений
- Нет ограничений на открытие банковских карт / счетов в Испании
- Вы можете подать заявление на визу США/Великобритании/Японии, не покидая ЕС
- Можно взять с собой членов семьи (супруга, несовершеннолетних детей...)
- В Испании существует ограниченное право на работу (для членов семьи — нет ограничений по количеству часов в неделю)
- Дети могут учиться в престижных международных школах и университетах
- Чтобы получить и продлить его, вам не нужно сдавать экзамены по испанскому языку
- *Ряд консульств Испании принимает документы на Digital Nomad визу на 1 год, с последующим получением ВНЖ на 3 года. Тем не менее, пока самый распространенный вариант подачи - сразу на ВНЖ непосредственно с территории Испании. Далее в гайде речь будет идти именно о ВНЖ.
Ниже приведены основные моменты, на которые следует обратить внимание. В разделе «документы» содержатся комментарии к отдельным документам, которые также следует изучить перед отправкой.
- Источник дохода. Ваш работодатель может находиться в любой стране, кроме Испании. (Подойдут Россия или Беларусь.) Вы можете работать как индивидуальный предприниматель или самозанятый, или просто наемный работник по трудовому договору, или даже получать гонорары в качестве фрилансера.
- Доход. Необходимо получать 200% от минимальной зарплаты в Испании, то есть 2646 евро в месяц для основного заявителя. (ЗП может быть неравномерной и должна достигать 31 752 евро в год.) Если вы возьмете с собой семью, вам нужно будет предъявить +75% за первого члена семьи (992 евро) и +25% за каждого дополнительного члена семьи (330 евро).
- Трудовая организация. Вы должны указать основную организацию, от которой вы получаете деньги (даже если таких организаций несколько) и показать, что:
- Эта организация существует более 1 года;
- Вы работаете в ней более 3 месяцев;
- Трудовой договор/соглашение о предоставлении услуг;
- Письмо с указанием вашей должности, зарплаты, переведенной в евро и подтверждающей, что организация не против того, чтобы вы работали удаленно из Испании.
- Диплом или подтверждение опыта работы не менее 3 лет. Если ваша профессия совпадает с вашей должностью, то подойдет диплом об образовании. Если это не так, вам нужны доказательства того, что у вас есть профессиональный опыт не менее 3 лет.
- Резюме - CV на испанском языке (Может быть переведено онлайн-переводчиком)
- Виза (в зависимости от гражданства). Чтобы подать заявление на получение вида на жительство кочевников, вы должны законно проживать в Испании (можно использовать туристическую визу другой страны или испанскую студенческую визу Estancia).
- Виза цифрового кочевника. Виза типа D на 1 год, которую можно получить вне Испании (в Консульстве по месту официального проживания).
- ВНЖ (”резиденция”) цифрового кочевника. Часто это понятие смешивается с визой (в том числе ранее в этом тексте). Однако, есть 3 ключевых отличия: на ВНЖ можно подать только из Испании, сделать это можно на сайте министерства (”UGE”), и он может быть выдан сразу на 3 года. В остальном отличий нет.
- Присяжный перевод (Traducción jurada). Это - когда лицензированный переводчик не только переводит, но и ставит свой официальный штамп, подтверждая корректность перевода. Количество таких переводчиков ограничено. Обычно они переводят государственные документы. Например, справки о несудимости или дипломы.
- Апостиль - международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится на оригиналы и копии документов. Его могут ставить разные органы (например, МВД или нотариус).
- NIE - Número de Identidad de Extranjero - Номер ID иностранца в Испании, который можно получить, если для этого есть какие-то основания (студенческий РВП, покупка автомобиля, покупка недвижимости и проч.). Обычно NIE присваивается автоматически после одобрения ВНЖ. Это - очень важная вещь, которая требуется практически везде в Испании.
- ЭЦП “Certificado Digital”. Цифровая подпись, действующая в Испании. Она нужна для подачи заявки на резиденцию. Ее можно оформить в консульстве Испании по месту проживания или непосредственно в Испании через специальный веб-сайт. Однако, получить ЭЦП без NIE невозможно.
- Сита (Cita previa). Так в обиходе называется запись на прием в различные административные органы Испании по разным поводам. Ситу нужно брать онлайн, и для некоторых действий осуществить это очень непросто - слоты разлетаются моментально. (Например, на сдачу отпечатков пальцев для получение пластиковой карты ВНЖ.)Сита обычно нужна для прописки, сдачи отпечатков пальцев, получения карточки ВНЖ, получение справки “Разрешение на возвращение”.
- TIE - Tarjeta de Identidad de Extranjero. Идентификационная пластиковая карта иностранца-резидента, удостоверяющая его личность на территории Испании. На ней обычно указан номер NIE. По итогу всех процедур нужно получить именно эту карточку.
В Испании существует много разных налогов, но, как правило, Цифровой кочевник будет иметь дело со следующими: НДФЛ, Соцcтрах, НДС.
НДФЛ: Применим ко всем кочевникам
Соцстрах: Применим к кочевникам в статусе Autónomo (ИП, Самозанятые, которые не покрыты справкой из соцстраха их страны.)
НДС: В некоторых случаях применим к кочевникам, которые ведут свой бизнес в ЕС.
Наша команда также оказывает индивидуальные консультации и помощь в постановке на учет и выборе режимов налогообложения.
Также, в Испании работают сервисы по ведению онлайн-бухгалтерии для ИП. Среди них: xolo.io, taxdown.es, taxscout.es, finutive.com
Разберем каждый налог подробней:
НДФЛ
Налог на доход Физических лиц.
Платится с декларируемого годового дохода ежеквартально.
Цифровому кочевнику нужно выбрать один из режимов НДФЛ:
Режим Бэкхема:
(Ley del IRPF en su Artículo 93)Налогом облагаются все доходы полученные на территории Испании, а также доходы от трудовой и профессиональной деятельности, полученные за её пределами. Вычеты и СИДН в этом режиме не применяются.
- До 600 000 EUR в год: 24%
- От 600 000 EUR в год: 47%
Пример:
У Дмитрия следующие годовые доходы:
- Зарплата в IT компании в РФ: 60 000 EUR до вычета налогов
- Доход от предпринимательской деятельности по ИП: 40 000 EUR до вычета налогов
- Сдача квартиры в РФ: 12 000 EUR
- Дивиденды с доли в ООО в РФ: 5 000 EUR
Расчет, сколько заплатит Дмитрий в режиме Бэкхема:
(60 000 + 40 000) * 24% = 24 000 EUR
Остальные доходы Дмитрия учтены не будут.
24 000 EUR всего должен будет заплатить Дмитрий за 1 календарный год.
Общий режим:
Применяется прогрессивная шкала к доходу за 1 календарный год, из любых источников по всему миру.
Декларируются все доходы и имущество по миру: недвижимость (согласно кадастровой стоимости), банковские счета, сбережения…
У общего режима есть 2 подтипа:
Стандартный (Base General) — платить надо с основных доходов (зарплата, сдача квартиры в аренду, доход с контрактов и т.д.)
Суммы в год:
- До 12450 евро — 19%;
- 12450,01 — 20200 — 24%;
- 20200,01 — 35200 — 30%;
- 35200,01 — 60000 — 37%;
- 60000,01 — 300000 — 45%;
- 300000,01 — бесконечность — 47%.
«Сберегательный» (Base de Ahorro) — Туда входит прибыль от депозитов, акций, банковских счетов, крипты, дивиденды, выручка с продажи квартиры…
Суммы в год:
- До 6000 — 19%;
- 6000 — 49999 — 21%;
- 50000 — 199999 — 23%;
- 200000 — бесконечность — 27%.
Чтобы вычислить общую сумму налога, нужно определить доход в каждом из указанных диапазонов и применить соответствующую ставку. Затем, все полученные значения следует сложить, и результат будет общей суммой налога на доход.
Также следует учесть, что налоги могут быть разными в разных автономных областях Испании, так как они имеют право устанавливать свои собственные налоговые ставки и льготы.
В настоящее время автономные области Мадрид и Кастилья-и-Леон являются наиболее эффективными с точки зрения подоходного налога с физических лиц, поскольку у них самая низкая шкала налогообложения, а Каталония — самая дорогая, с самыми высокими ставками в Испании.
При общем режиме также возможно применение различных налоговых вычетов и СИДН.
Какие могут быть налоговые вычеты?
(Варьируются в зависимости от автономной области)
В Base General есть следующие:
- Вычеты на пожертвования (с ограничениями…)
- Вычеты на инвестиции в бизнес (30% от инвестиций с лимитом 60.000 в год).
- Вычеты на повышение энергоэффективности жилья.
- Вычеты на материнский капитал в размере 1200 евро в год (в течение первых трех лет жизни ребенка).
- Вычеты для многодетных семей (от 3 и увеличивается с количеством детей).
- Вычеты на аренду жилья только в том случае, если договор аренды заключен до 2015 года. Однако существуют вычеты на аренду жилья в региональной налоговой шкале с различными ограничениями по сумме и возрасту.
- Вычеты для стимулирования инвестиций в экономическую деятельность (распространяется на Autónomos)
- Вычеты в виде уплаченных взносов в Соцстрах (для Autónomos)
Пример:
(Расчет дан для общих случаев и не учитывает возможных региональных и специальных вычетов).
Антон работает в российской компании и получает зарплату до налогов в размере €5 000 в месяц.
В то же время у него есть криптовалюты, пара депозитов и доля в небольшом ООО. В Москве у Антона осталась квартира, которую он сдает с 2014 года за €550 в месяц, и автомобиль, который он продал в декабре 2022 года.
В марте 2022 года Антон получил вид на жительство в Испании и сейчас думает, как платить налоги за 2022 год.
Годовая зарплата: 5000×12 = 60000.
Арендная плата: 550×12 = 6600.
Вычеты: 13% от НДФЛ с з/п, которые Антон будет платить в России.
Итого: 66600 — 7800 = 58000
Из первых 12450 евро Антон заплатит 2365. Из следующих 7750 он заплатит 1860. Из следующих 15000 он заплатит 4500. Из оставшихся 22800 он заплатит 8436.
Таким образом, Антон заплатит 17161 евро из своего дохода в 58000 евро. Это в среднем = 29%.
Но не стоит забывать, что у Антона также есть сбережения, вклады и т.д. Из всего этого он получил общую годовую прибыль в размере 37000 евро.
Ему удалось продать свой автомобиль за 15 000 евро, но его не надо декларировать, так как он не получил прибыли.
Из этих 37.000 евро нужно будет заплатить налог следующим образом:
С первых 6000 евро — 1140 евро. Из следующих 31.000 евро — 6510 евро.
Таким образом, Антон заплатит 7650 евро из своего пассивного дохода в 37000 евро. То есть, в среднем = 20,6%.
Так как между РФ и Испанией пока что применяется СИДН, можно вычесть часть уплаченных налогов в РФ из налога в Испании.
****Доход по ИП УСН зачесть не получится, так как на режим УСН не распространяется СИДН, ровно как и на самозанятость.
Соцстрах
Страховые отчисления в Испанский Социальный Фонд (Seguridad Social) для ИП, Самозанятых или Фрилансеров.
Если вы получаете Визу Кочевника как Autónomo (ИП, Cамозанятый, Фрилансер) и не покрыты справкой из соцстраха вашей страны, то вам необходимо встать на учет в Испанский соцстрах и платить туда ежемесячные взносы в зависимости от своего месячного дохода:
На первый год действует льготная ставка — 80 евро / мес.
Имеется удобный калькулятор для подсчета взносов.
Сумму уплаченных взносов потом можно вычесть из общей налоговой базы НДФЛ, если вы на общем режиме.
НДС
НДС (налог на добавленную стоимость) в Испании называется Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). Это косвенный налог, который взимается с продажи товаров и услуг на каждом этапе производственной и дистрибьюторской цепочки.
**Применяется только если вы сами ведете бизнес и / или продаете свои услуги.
В Испании бывает стандартный НДС — 21% и пониженный 10% или 4%.**Пониженный используется для продуктов питания, книг, общественного транспорта…
В ОБЩЕМ случае:
Если вы зарегистрированы как Autónomo в Испании и осуществляете предпринимательскую деятельность с клиентами из ЕС или Испании, вы должны будете выставлять счета-фактуры с НДС своим клиентам по ставке 21%.
Если ваши клиенты находятся за пределами ЕС, то оказанные услуги будут считаться экспортом, и вам не придется выставлять им НДС (так как они будут освобождены от уплаты).
Так как все ситуации индивидуальные и везде могут быть исключения, настоятельно рекомендуем проконсультироваться с налоговым юристом по вашему кейсу!
- Заявление MI-T на испанском языке, которое подтверждает ваше намерение получить ВНЖ и работать удаленно. Заполнить его можно здесь
- Загранпаспорт с визой и копии (скан) всех страниц. В случае въезда в Испанию из другой страны ЕС (нет штампа о въезде в Испанию), необходимо взять справку о въезде в Испанию. Их выдают в полиции, в месте пересечения границы. Например, в аэропорту. Документ называется “Declaración de Entrada”.
- Подтверждение работы в течение не менее 3 месяцев до подачи заявления на получение вида на жительство. Например, трудовой договор, в котором должна быть указана ваша зарплата. Минимум: - 2646 евро/месяц для основного заявителя, +992 евро/месяц для первого члена семьи, +330 евро/месяц для каждого последующего. Контракт должен быть на испанском языке ИЛИ переведен присяжным переводчиком ИЛИ консульским переводом (легализация).
- Выписка с банковского счета с доказательством перечисления оплаты по договору за последние 3 месяца.
- Доказательство опыта работы по вашей специальности не менее 3-х лет (трудовая книжка / свидетельство о регистрации ИП)или копия диплома, если профессия связанна с вашей работой. Документ должен быть переведен присяжным переводчиком ИЛИ консульский перевод (легализация)
- Письмо от компании , разрешающее удаленную работу из Испании и подтверждающее ваш статус цифрового кочевника. В письме теперь обязательно нужно указывать зарплату в Евро.
- Доказательство существования и деятельности компании, где вы работаете (например, выписка из ЕГРЮЛ), на протяжении не менее 1 года. Документ должен быть переведен присяжным переводчиком ИЛИ консульский перевод (легализация)
- Справка о несудимости с апостилем из всех стран, где вы находились больше 6 месяцев за 1 календарный год. Справка должна быть за последние 2 года.
- Декларация об отсутствии серьезных правонарушений за последние 5 лет. Заполняется на испанском языке
- Частная медицинская страховка, действующая на территории Испании (для ИП есть вариант обойтись без нее). Туристические страховки не подходят.
- Оплата госпошлины за рассмотрение вашего заявления на ВНЖ (чек + бланк).
- Справка из СФР о социальном обеспечении (свидетельство об отъезде).(Если ваш работодатель из ЕС или есть договор между страной работодателя и Испанией о социальном обеспечении.) Документ должен быть переведен присяжным переводчиком ИЛИ консульский перевод (легализация)
- Внимание: ИП / Самозанятый / ГПХ может обойтись без данной справки и самостоятельно встать на учет в соцстрах Испании. Для этого нужно будет написать заявление на испанском языке в свободной форме и приложить к остальным документам.
- Резюме на испанском языке (CV).
- Для членов семьи потребуются дополнительные документы, такие как свидетельства о рождении и браке, а также справки о несудимости для совершеннолетних заявителей. Они могут быть без апостиля, но требуется присяжный перевод.
- Учтите, что миграционная служба вправе запросить дополнительные банковские и налоговые документы в процессе рассмотрения вашего заявления на ВНЖ для цифровых кочевников. У заявителей-ИП дозапрашивают справку с подтверждением данного статуса, а также инвойсы, в 50% случаев.
- Соберите документы заблаговременно и проверьте их актуальность, чтобы избежать возможных задержек и проблем с подачей заявления. Будьте готовы к возможным запросам дополнительной информации со стороны миграционных служб и будьте гибкими в процессе сбора документов, так как требования могут варьироваться от случая к случаю.
- Внимание! Административные органы Испании принимают справки не старше 3 месяцев с момента выдачи.
Получение определенных документов и работа с ними часто вызывают вопросы. Здесь мы собрали и обновляем объяснения всего, что вызывает споры.
Если в найме:
Попросите Вашу компанию составить данное письмо на фирменном бланке с печатью и подписью.
Образец текста:
Данная справка подтверждает, что ФИО, работающий в компании НАЗВАНИЕ в должности НАЗВАНИЕ ДОЛЖНОСТИ с ДАТА имеет право выполнять свои служебные обязанности удаленно, используя средства цифровой коммуникации и не находясь по месту регистрации компании в СТРАНА.
В служебные обязанности сотрудника входит: ПЕРЕЧИСЛИТЬ.
Месячная зарплата ФИО до вычета налогов составляет ???, или Евро / мес по курсу ЕЦБ на день составления письма. Контракт с сотрудником заключен до: ???
Компания НАЗВАНИЕ разрешает специалисту ФИО выполнение работ по данному договору, находясь на территории Королевства Испания.
Для ИП:
Попросите вашего контрагента, контракт с которым удовлетворяет условиям получения визы, составить данное письмо на фирменном бланке с печатью и подписью.
Образец текста:
Данная справка подтверждает, что Индивидуальный Предприниматель ФИО, с которым заключен договор от ДАТА, имеет право выполнять услуги, прописанные в рамках указанного договора (УКАЗАТЬ УСЛУГИ) удаленно, используя средства цифровой коммуникации и не находясь по месту регистрации компании в СТРАНА.
Денежное вознаграждение, в рамках данного контракта, до вычета налогов, составляет ???, или Евро / мес. по курсу ЕЦБ на день составления письма
Договор с контрагентом заключен до: ???
Компания НАЗВАНИЕ разрешает специалисту ФИО выполнение работ по данному договору, находясь на территории Королевства Испания.
Заполните этот документ латинскими буквами и подпишите его. (Вы заявляете по-испански, что не нарушали закон в течение последних 5 лет)
Расшифровка полей:
Nombre y apellidos: ФИО
Nacionalidad: Гражданство
Fecha de nacimiento: Дата рождения
DNI/NIE/Pasaporte: Номер загранпаспорта
Domicilio: Адрес в Испании (улица, дом, кв.)
C.P.: Почтовый индекс
Localidad: Город / Деревня
Provincia: Провинция (Например, Жирона)
/Текстовый блок /
En (название города, где сейчас находитесь) a (число) de (месяц) de (год)
Firma: / подпись заявителя /
Для того, чтобы оплатить пошлину на ВНЖ цифрового кочевника, нужно перейти по ссылке и авторизоваться через ЭЦП:
Если платите за себя — заполняем данные так:
Если платите за другого человека — заполняем так:
После заполнения нажимаете на кнопку «Imprimir tasa» в конце страницы и скачиваете готовый платежный документ. Оплатить пошлину можно наличными в банке или в банкомате. Размер пошлины составляет 73,26 евро.
На каждого члена семьи нужна отдельная пошлина!
Не забудьте взять подтверждение об оплате, его нужно прикладывать к заявлению на подачу ВНЖ.
Если вы работаете в компании из РФ, Вам необходимо взять в СФР документ, который называется “Свидетельство об отъезде”. Обычно он имеет такой формат, но могут быть незначительные вариации, в зависимости от вашего территориального органа СФР.
Если вы являетесь ИП или самозанятым — вы можете не брать этот документ, взяв на себя обязательство встать на учет в Испанский соцстрах, и платить страховые отчисления в него. (Первый год — 80 евро/мес, со второго года — порядка 270 евро/мес. Исключение — Мадрид, где первый год за соцстрах платить не нужно.)
Наемному работнику следует обращаться в орган СФР по месту регистрации работодателя.
ИП обращается в орган СФР, к которому прикреплен.
С собой нужно взять паспорт, справку с места работы, копию трудового договора. Для ИП — копии документов регистрации ИП и регистрации в ПФР
Внимание: некоторые офисы СФР теперь выдают данное свидетельство, только если предоставить им приказ о направлении вас в командировку. ИП могут написать такой приказ себе самостоятельно. В самой справке не должны фигурировать названия испанских компаний. С такой справкой будет отказ.
Свидетельство об отъезде
Образец социального страхования для ИП
Свидетельство об отъезде UPD
(В некоторых филиалах используется старая форма, а в других — новая).
Загрузите этот документ, заполните данные и подпишите его.
Заявление на социальное страхование в Испании
Процесс получения ВНЖ состоит из следующих шагов. Некоторые из них могут идти параллельно:
1. Оценка своих шансов на получение. Испанцы лояльны к цифровым кочевникам, но, безусловно, перед началом сбора документов необходимо ознакомиться с данным материалом и оценить шансы на успех, так как этот процесс занимает время, отнимает силы и стоит денег. Вы можете обратиться за консультацией к нашему эксперту @EL_POMOGATOR, и он оценит ваши шансы на успех.
2. Сбор документов. Так как вся подача на ВНЖ происходит онлайн, то все документы нужны лишь в электронном виде.
3. Перевод документов на испанский. Для некоторых документов нужен только присяжный перевод (например, справка о несудимости или учредительный документ клиента / работодателя). Некоторые же можно перевести самостоятельно (например, письмо от клиента / работодателя). Список присяжных переводчиков в Испании: смотреть.
4. Подача заявки на ВНЖ цифрового кочевника. В случае резиденции это нужно делать онлайн через специальный Портал UGE.
Важно в этот момент находиться в Испании. В сам портал для подачи можно войти только с испанской Электронной подписью. Срок рассмотрения заявки административными органами — до 20 рабочих дней. На момент августа 2023 стали наблюдаться небольшие задержки в рассмотрении, но бояться такой ситуации тоже не стоит, это не означает отказ.
5. Получение от госструктур ответа по вашей заявке (одного из):
Одобрение;
Запрос дополнительных документов (например, выписки из банка);
Отказ (можно подать апелляцию);
6. (опционально) Сбор дополнительных документов (тут уже все индивидуально, на усмотрение сотрудника миграционной службы)
7. Прописка (Empadronamiento). Для сдачи отпечатков пальцев в Барселоне или Мадриде, прописка не нужна… но в целом для жизни в Испании нужна. При этом, сдавать отпечатки пальцев можно только в пределах своей провинции, т. е., если вы находитесь в Льорет де Маре (Жирона), то не можете приехать в Барселону и сдать там отпечатки.
8. Сдача отпечатков пальцев. Для этого уже нужно находится в Испании, записаться на подачу в специальный полицейский участок и прийти самостоятельно. С собой нужно иметь фото как на паспорт, распечатанную бумагу с одобрением ВНЖ, заявление на выдачу карточки, документ о прописке (кроме Мадрида и Барселоны), чек об оплате пошлины (16 евро), паспорт и распечатанную ситу.
9. Получение карточки резидента. Это делается оффлайн. В какие-то полицейские участки для этого нужна сита, в какие-то — нет. Обычно срок изготовления карточки составляет 40 календарных дней.
1. Получение испанской ЭЦП:
С территории Испании: Для подачи документов на ВНЖ, необходима испанская электронная цифровая подпись (ЭЦП). Чтобы получить ЭЦП, сначала вам нужно получить испанский номер ИНН (NIE). Для этого необходимо записаться в Policia Nacional. Правда, последнее время номера NIE выдаются иностранцам только при наличии веских оснований, например, для покупки жилья. В таком случае может потребоваться официальный шаблон договора купли/продажи на недвижимость, которую вы собираетесь купить.
Получение электронной подписи самостоятельно
Из своей страны (на примере консульства Испании в Москве):Данный процесс может растянуться на 6 недель из-за сокращения штата дипломатических сотрудников. Данная информация носит ознакомительный характер, так как каждое обращение консульство рассматривает в индивидуальном порядке.
Для начала нужно запросить номер NIE, отправив на оценку соответствующую анкету без подписи по электронной почте. Основание для выдачи — Solicitud del visado de teletrabajador de carácter internacional, Ley 28/2022 (указать в анкете). Если все ок, то вам назначат встречу в консульстве, где нужно будет отплатить пошлину (в рублях, наличными). После этого нужно будет ждать около 3 недель, чтобы вам присвоили номер NIE.
После этого, нужно запросить ЭЦП (см. информацию по ссылке выше) и записаться на подтверждение личности. Записываться нужно по телефону и только на испанском языке. После визита в консульство, через 1-2 дня, ваша подпись будет активирована.
2. Оплата госпошлины:
Оплатить пошлину можно только с карты или со счета одного из испанских банков (BBVA, La Caixa и т.д.). Финтех-компании типа Wise или Revolut не подходят для этой цели.
Оплата наличными возможна, но не во всех банках и банкоматах. Обратите внимание, что банки в Испании обычно работают по будням до 14:00.
3. Заполнение заявления на испанском языке:
Все заявления должны быть заполнены на испанском языке. Ошибки из-за незнания языка могут привести к отказу в рассмотрении вашей заявки. Рекомендуется обратиться к профессиональному переводчику или юристу для проверки заполнения заявления.
4. Декларация о въезде:
Если вы приезжаете в Испанию из другой страны Шенгенского соглашения, то необходимо взять декларацию о въезде — «Declaración de entrada». Для этого нужно найти полицейский участок, где выдают такие документы. Например, в аэропорту Барселоны, терминал Т1 (не забудьте посадочный талон).
5. Запись на отпечатки пальцев:
Получить запись на снятие отпечатков пальцев может быть сложно из-за ограниченного количества мест. К тому же, в комиссариате с вами будут разговаривать только на испанском языке. Для упрощения процесса и избежание проблем, рекомендуется заранее заполнить документы или воспользоваться услугами переводчика.
Чтобы успешно пройти все этапы подачи документов на ВНЖ в Испании, важно тщательно подготовиться и заранее ознакомиться с процессом. А если у вас нет на это времени или вы просто не хотите разбираться с документами, Эль Релокатор всегда готов помочь получить ВНЖ цифрового кочевника.
Имея в своем распоряжении ЭЦП, вы можете самостоятельно работать со всеми документами без посторонней помощи. ЭЦП также можно получить в консульстве Испании по месту нахождения. Например, в консульстве Испании в Москве.
Для того, чтобы получить испанскую цифровую подпись, нужно зайти на сайт Монетного Двора Испании, который занимается выдачей этих сертификатов. Туда можно попасть по этой ссылке.
Для получения сертификата, нужно пройти четыре шага (под цифрами 1-4), и начнём мы с настройки компьютера для того, чтобы он был готов к загрузке электронного сертификата. Нажимаем цифру 1- «Configuración previa».
Там нужно будет скачать две небольших программы, которые обведены красными кружочками. Первая — это настройщик сертификата, а вторая, которая называется Autofirma, это — непосредственно программа для подписи документов.
Таким образом, мы переходим по первой ссылке, выбираем нужную нам операционную систему и скачиваем настройщик сертификата. После этого, мы возвращаемся обратно и скачиваем программу которая называется Autofirma. Ещё важно обратить внимание, чтовсе действия по получению ЭЦП должны выполняться с одного и того же устройства и браузера. После того как мы сделали преднастройку компьютера, мы нажимаем на пункт номер 2, который называется «Solicitar Certificado», и заполняем персональные данные согласно скриншоту:
Подтверждаем и идём к пункту три.
Пункт три называется «Acreditar Identidad» — подтверждение личности.
Если вы находитесь за пределами Испании, то для подтверждения личности необходимо обратиться в консульство Испании по месту вашего нахождения. В качестве примера — информация о процедуре в консульстве в Москве.
Подтверждение личности на территории Испании:
Для этого вам нужно будет записаться или в Соцстрах (Seguridad Social), или в налоговую службу (Agencia Tributaria), прийти туда с загранпаспортом, с бумагой о присвоении NIE, чтобы сотрудники подтвердили вашу личность и открыли доступ к скачиванию электронного сертификата. Также, нужно иметь при себе электронное письмо с кодом, подтверждающим, что вы запросили ЭЦП. (Приходит на вашу почту после заполнения данных в пункте два.)
Для того чтобы подтвердить личность для ЭЦП, мы расскажем вам, как взять онлайн-запись в налоговую службу Испании. Для начала, заходим на их официальный сайт.
Выбираем пункт «Cita previa» -> Cita previa general ->Solicitud de cita previa para particulares.
Далее, откроется окошко куда можно заполнить данные. Заполняете ваш номер NIE и, во вторую графу, — Имя и фамилия, как в паспорте.
В следующем окне вам предлагают выбрать, для чего запись. Выбираете «Certificado Electrónico FMNT». Дальше вам нужно будет ввести вашу провинцию или почтовый индекс, и система предложит офисы, наиболее близки к вашему местонахождению.
После этого вы можете выбрать удобное для вас время и нажать кнопку «подтвердить» — «Confirmar Cita»
Как только вы подтвердите свою личность, мы наконец сможем перейти к четвертому шагу — «Загрузить сертификат» — загрузить сертификат.
Для этого вам нужно заполнить данные согласно скриншоту, после чего перед вами откроется программа установки сертификата, которая все настроит.
После этого вы сможете без ограничений пользоваться вашим цифровым сертификатом для взаимодействия с административными органами Испании.
NIE в Испании — это номер ID иностранца, который также используется в качестве налогового номера, и в том числе, для получения ЭЦП. Если вы пока находитесь не в Испании, NIE можно получить в консульстве Испании по месту вашего официального проживания. Например, в консульстве Испании в Москве.
Для этого нужно отправить в консульство по электронной почте анкету ЕХ-15 без подписи. Основание для выдачи — Solicitud del visado de teletrabajador de carácter internacional, Ley 28/2022 (указать в анкете). Если все ок, то вам назначат встречу в консульстве, где нужно будет отплатить пошлину (в рублях, наличными). После этого нужно будет ждать около 3 недель, чтобы вам присвоили номер NIE. Если вы планируете подаваться на визу D цифрового кочевника, то NIE нужно запросить до подачи заявления на визу. Если же вы уже приехали в Испанию и хотите получить номер NIE до того как получите ВНЖ, то для этого нужно обратиться в местную полицию (комиссариат). Внимание! Во многих комиссариатах номер NIE не выдают просто так — нужно указать веские основания. Например, покупка жилья или автомобиля. Но, в этом случае, у вас могут затребовать документальное подтверждение. Подача документов на ВНЖ таким основанием не является, поскольку в случае получения ВНЖ, номер NIE выдается автоматически.
Если же вы всё-таки намеренны получить NIE, то:
1. Найдите ближайший к вам отделение комиссариата
Вводите название города, ставите галочку «Extranjería» и нажимаете на кнопку «Actualizar». Выбираете офис, где делают «Certificados y asignación de NIE»
2. После этого нужно будет заполнить и распечатать заявление «Formulario EX-15», а также заплатить пошлину 790-012. Внимание! Оплатить пошлину можно только с испанского счёта или же наличными в одном из испанских банков. Формы заявлений можно найти на официальном сайте Полиции Испании.
После этого, нужно прийти в комиссариат с распечатанными заявлением и подтверждением об оплате с печатью банка. После обработки заявления, вам присвоят номер NIE.
Вам необходимо взять в СФР документ, который называется “Свидетельство об отъезде”. Обычно оно имеет такой формат, но могут быть незначительные вариации, в зависимости от вашего территориального органа СФР.
Если вы являетесь ИП или самозанятым — вы можете не брать этот документ, взяв на себя обязательство встать на учет в Испанский соцстрах, и платить страховые отчисления в него. (Первый год — 80 евро/мес, со второго года — порядка 270 евро/мес. Исключение — Мадрид, где первый год за соцстрах платить не нужно.)
Наемному работнику следует обращаться в орган СФР по месту регистрации работодателя.
ИП обращается в орган СФР, к которому прикреплен.
С собой нужно взять паспорт, справку с места работы, копию трудового договора. Для ИП — копии документов регистрации ИП и регистрации в ПФР
Внимание: некоторые офисы СФР теперь выдают данное свидетельство, только если предоставить им приказ о направлении вас в командировку. ИП могут написать такой приказ себе самостоятельно.
В самой справке не должны фигурировать названия испанских компаний. С такой справкой будет отказ.
Свидетельство об отъезде
Соцстрах образец для ИП
Свидетельство об отъезде UPD
(В каких-то отделениях используется старая, а в каких-то — новая форма).
Для граждан России, желающих получить Шенгенскую визу за пределами страны, одним из наиболее надежных и доступных способов является подача заявления на испанскую визу через Ереван, столицу Армении. Поскольку Испания не открывала свое консульство в Армении, все документы рассматриваются консульством Испании в Москве.
Кроме основного списка документов для получения шенгенской визы, вам необходимо предоставить один из следующих документов при подаче заявления в Ереване:
- Вид на жительство
- Социальная карта
- Счет в местном банке
- Трудовой контракт
Наиболее простым вариантом является получение социальной карты, аналога российского СНИЛСа. Рассмотрим этот процесс подробнее.
Получение социальной карты в Армении:
- Переведите свой паспорт на армянский язык у нотариуса (основные страницы с номером и именем, стоимость составляет от 3 000 до 5 000 драмов);
- Обратитесь в любой местный МФЦ. Получите номерок на подачу документов на следующий день или, если повезет, в тот же день. Рекомендуется приехать утром;
- Вернитесь в МФЦ по записи и сдайте документы.
Время оформления социальной карты составляет 1 день. Если вы подаете документы по загранпаспорту, вам могут выдать карту в течение 30-60 минут. По паспорту РФ срок оформления может занимать до недели.
Список документов для оформления социальной карты:
- Оригинал загранпаспорта;
- Копия страницы с печатью въезда;
- Нотариальный перевод загранпаспорта на армянский язык;
- Копия паспорта РФ (1-я страница + регистрация).
Адрес в Армении для указания в анкете (не обязательно регистрироваться по этому адресу, можно указать адрес временного проживания, такой как отель или AirBnB). Настоятельно рекомендуется указывать адрес.
В редких случаях может потребоваться копия свидетельства о рождении, еще реже — копии основных страниц паспортов родителей.
Сотрудники отделения заполнят форму подачи на армянском, если вы не можете сделать это самостоятельно. После получения социального номера на листе формата A4 («социальной карты»), его необходимо заверить штампом главы паспортного отделения. Заверение проводится в отдельном кабинете.
Запись в визовый центр и подача документов
В Ереване функционирует визовый центр BLS, предоставляющий услуги для граждан России и других стран по оформлению шенгенской визы в Испанию. Средний срок обработки заявлений составляет 3-4 недели, но, как и в России, могут возникнуть сложности с записью.
Запись производится на сайте.
Граждане РФ получают визы сроком от 15 до 90 дней, а документы отправляются на рассмотрение в Россию.
Необходимые документы для подачи на визу в Испанию:
- Загранпаспорт и копия всех его страниц;
- Старый загранпаспорт/второй действующий загранпаспорт и копии всех страниц;
- Внутренний паспорт РФ и копии его страниц;
- Две фотографии, соответствующие требованиям шенгенской визы;
- Цветная страховка (если оформлена отдельно);
- Справка с места работы;
- Справка из банка с оригинальной печатью, содержащая информацию об остатке на счете (от 300 на человека) и движении средств за последние 3 месяца;
- Оригиналы и копии свидетельств о браке и рождении (при выезде семьи);
- Процесс подачи документов;
- Получите талон электронной очереди и ожидайте, когда ваш номер появится на табло;
- Подойдите к стойке для подачи документов. В случае отсутствия необходимых документов, их можно донести в течение рабочего дня. Если требуется что-то распечатать, услуга предоставляется за дополнительную плату;
- Пройдите биометрическую идентификацию;
- Ожидайте вызова вашего номера для оплаты в кассу. Там оплатите визовый сбор (42 000 драм, или $107) и услуги визового центра (15 000 драм, или $38, плюс дополнительные сборы и услуги). Принимаются только наличные в местной валюте.
Сохраните все выданные чеки.
Ожидание и получение визы:
- На чеке будет стоять номер вашей заявки (ENV*). По нему можно проверять её статус на сайте визового центра BLS;
- Срок ожидания визы — около месяца из-за отправки документов в Россию;
- Получить паспорт в визовом центре может как его владелец, так и другой человек по доверенности (которую нужно заранее оформить у местного нотариуса).
Для граждан РФ, желающих получить Шенгенскую визу за границей, подача заявления на испанскую визу в Ереване является одним из наиболее надежных и доступных способов. Следуя вышеописанным инструкциям, вы сможете успешно оформить социальную карту в Армении и подать заявление на Шенгенскую визу с минимальными проблемами и задержками.
Список многофункциональных центров Еревана с их адресами, контактными данными и временем работы:
Центр
Адрес: ул. Врацяна, 90
Рабочие дни: пн-пт
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-570286
Канакер-Зейтун
Адрес: ул. Аветиса Агаронян, 3
Рабочие дни: пн-пт
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-249465
Арабкир
Адрес: ул. Мамиконяц, 1 (напротив супермаркета «Крпак» /пересечение улицы Мамиконяца и проспекта Азатутяна)
Рабочие дни: пн-пт
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-282112
Аван
Адрес: ул. Исаакян, 2
Рабочие дни: пн-чт, пт (с 10:00)
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00), пятница (10:00-17:00, с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-627907
Ачапняк
Адрес: ул. Шинарарнери 10/1
Рабочие дни: пн-пт
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-380733
Давташен
Адрес: 1-й округ, 39
Рабочие дни: пн-чт, пт (с 10:00)
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00), пятница (10:00-17:00, с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-10-370264
Эребуни
Адрес: ул. Мовсеса Хоренаци, 162А
Рабочие дни: пн-пт
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-570634
Шенгавит
Адрес: ул. Гарегина Нжде, 27
Рабочие дни: пн-пятницаВремя работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-449821
Малатия-Себастия
Адрес: ул. Ара Саркисяна, 22
Рабочие дни: пн-чт, пт (с 10:00)
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00), пятница (10:00-17:00, с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-392743
Норк Мараш
Адрес: ул. Каязнуни, 11
Рабочие дни: пн-пт
Время работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-550944
Нор-Норк
Адрес: 1-й микрорайон, 1-й блок, ул. Боряна, 1
Рабочие дни: пн-пятницаВремя работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-11-634120
Нубарашен
Адрес: 14-я ул., 17 (Нубарашен) /Перед церковью Сурб Наатакаца
Рабочие дни: пн-пятницаВремя работы: 09:00-17:00 (с перерывом на обед 14:00-15:00)
Контактный номер: +374-10-475654
В этих МФЦ также есть паспортные и визовые отделы полиции Еревана, где можно получить различные документы и услуги.
Общие документы:
Анкета (2 экземпляра, только для подписи в консульстве)
1 фотография на паспорт (должна быть вставлена в анкету)
Заграничный паспорт (действительный не менее 12 месяцев и две пустые страницы)
Копия всех страниц паспорта
Идентификационный номер иностранца (NIE) — его необходимо запросить в консульстве одновременно с визой
Оплата пошлины в рублях непосредственно в консульстве.
Рабочий контракт, от 3 месяцев до подачи заявления на визу с доходом 2646 евро/месяц Требуется присяжный перевод.
Доказательство того, что ваш работодатель существует и работает более 1 года. Требуются апостиль и заверенный перевод.
Копия диплома или подтверждение профессионального опыта не менее 3 лет. Требуются апостиль и заверенный перевод.
Частное медицинское страхование, предоставляемое страховой компанией, аккредитованной в Испании (при наличии сертификата социального страхования)
Справка о несудимости из всех стран, где вы прожили последние 2 года + квитанция, подтверждающая отсутствие правонарушений в течение последних 5 лет. Требуется оригинал справки с апостилем и заверенный перевод.
Российский паспорт с регистрацией по месту жительства + копии всех страниц
Выписка из банка, подтверждающая получение зарплаты за последние 3 месяца. Требуется перевод под присягой.
CV (резюме), которое нужно сразу написать на испанском языке.
«Свидетельство об отъезде» из Социального фонда России или обещание зарегистрироваться в испанском социальном страховании (доступно индивидуальным предпринимателям или самозанятым).
Сертификаты на русском языке предоставляются вместе с переводом на испанский язык, заверенным Отделом легализации Генерального консульства Испании в Москве, или с переводом, сделанным присяжным переводчиком, официально признанным в Испании. Не обязательно брать с собой заверенные переводы с «мокрой печатью» — достаточно отсканированных документов.
Официальный список присяжных переводчиков.
Данная памятка составлена на основании общих документов, озвученных консульством Испании в Москве. Консульство в праве дозапросить другие документы в индивидуальном порядке. Также данная памятка имеет некие расхождения с требованиями, указанными консульством в Санкт-Петербурге. В связи с этим, статья будет дополняться по мере выяснения информации.
Подача на эту визу только личная. Для получения записи необходимо отправить запрос на электронную почту консульства. Если подается семья, то для каждого члена семьи должна быть отдельная запись (даже для ребенка, младше 6 лет).
Информация о подаче документов в консульство в Москве.
**Дополнительные документы по странам (будет дополняться):
Аргентина:** ВНЖ Аргентины
Сербия: ВНЖ Сербии или Черногории
- Справка о несудимости за последние 2 года + декларация о несудимости за последние 5 лет
- Минимальная з/п для основного заявителя — 2160 евро/мес (не 2520!)
- Документы можно подавать на сербском, английском или испанском без перевода (на остальных языках — только присяжный перевод)
- Справка из соцстраха страны вашего работодателя
- Не обязательно заранее получать номер NIE, можно параллельно с подачей заявки на визу
По доверенности подаваться нельзя, только лично.
Турция: ВНЖ (туристический не подойдет)
- Прописка (Ikametgah Tezkeresi)
- Все документы должны быть переведены на испанский язык присяжным переводчиком
- Справка из соцстраха страны вашего работодателя
Филиппины: Карточка ACR или ICR (аналог ВНЖ)
- Все документы должны быть переведены на испанский язык присяжным переводчиком
- Медицинская справка (составленная в любой аккредитованной Министерством здравоохранения больнице или клинике), подтверждающая отсутствие заболеваний, которые могут оказать серьезное влияние на здоровье населения, в соответствии с Международными санитарными правилами 2005 года (заверена Министерством иностранных дел
- Минимальная з/п для основного заявителя — 2160 евро/мес. (не 2520!)
Черногория: Подача происходит в консульстве Испании в Сербии.
С нами сотрудничает сертифицированный юрист Тони Мусалаев Омаров.
Его образование:
- Law Degree — University of Barcelona
- Master access Bar — University of Barcelona in collaboration with bar association of Barcelona
- Master Business Law — Bar association of Barcelona
- Criminal law — Bar association of Barcelona
Подтверждение квалификации:
Тони уже 8 лет оказывает юридические услуги по следующим вопросам:
- Консультации по нестандартным налоговым ситуациям; помощь в планировании налогов на доходы физических и ИП, на наследство и дарение;
- Помощь в сложных миграционных вопросах и вопросах легальности наложения в Испании
- Помощь в покупке недвижимости Испании: проверка актов купли—продажи; налоговое сопровождение после покупки;
- Анализ договора Аренды, и объяснение какие права и обязанности клиенты будут иметь в будущем.
- Юрист и эксперт в области получения Digital Nomad ВНЖ
Так же мы работаем с налоговыми юристами:
Javier Díaz
- Licenciado en Derecho por la Universidad de Barcelona, promoción 2007;
- Master en Asesoria y Gestión Tributaria por la escuela de negocios ESADE, promoción 2008;
- Certificado European Financial Advisor (€FA), expedición 2011, nº asociado 9775;
- Executive MBA por la escuela de negocios ESADE, promoción 2018;
- Colegiado ejerciente en el Ilustre Colegio de los Abogados de Madrid, nº 132791;
- Areas de Especialización: Tax, Corporate and Digital Law.
Mariangeles Roy
- Licenciada en Derecho por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, promoción 2007;
- Licenciada en Economia por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, promoción 2007;
- Master en Tributación por el Centro de Estudios Financieros, promoción 2008;
- Areas de especialización: Tax and Corporate.
Если вы являетесь Индивидуальным Предпринимателем в одной из стран, у которой с Испанией заключен договор о взаимном признании социального страхования,* то Вы можете выбирать из двух вариантов.
Вариант 1 (Наим, ИП): Предоставить Испании справку о том, что вы покрыты соцстрахом в вашей стране (свидетельство об отъезде) + купить частную медицинскую страховку в Испании. (Страховки для путешественников или Шенгенских виз не подходят. Нужна страховка, оформленная одной из Испанских страховых компаний. Например, Adeslas, Sanitas, DKV…)
Плюсы: По частной страховке можно обслуживаться в крупных частных больницах и медицинских центрах.
Это дешевле, чем платить соцстрах, так как средняя стоимость частной страховки с полным покрытием составляет 50 евро/мес, а взнос в соцстрах — 300 евро/мес, начиная со второго года (первый год — 80 евро/мес)
Вариант 2 (для ИП, самозанятых, фрилансеров): Встать на учет в системе социального страхования Испании (после получения ВНЖ кочевника). Покупка частной медицинской страховки в таком случае не требуется. Так же в этом варианте не требуется свидетельство об отъезде
Плюсы: Помимо доступа к государственным больницам и поликлиникам, у вас копится пенсионный стаж + возможность получать различные государственные пособия (по уходу за ребенком, например).
Для семьи из трех и более человек, данный вариант будет сопоставим или даже дешевле частной страховки, поскольку суммарная стоимость частной страховки для семьи с маленькими детьми составит примерно 250 евро/мес
Если у страны, в которой вы зарегистрированы как ИП, нет соглашения с Испанией о взаимном признании соцстраха, то вам будет необходимо встать на учет в системе социального страхования Испании (после получения ВНЖ кочевника). Покупка частной медицинской страховки в таком случае не требуется.
Что делать если я работаю в найме в той стране, где нет договора по соцстраху?Переделать договор на ИП / фриланс, подождать 3 месяца, податься с обещанием встать на учет в испанский соцстрах и платить его самостоятельно.
*Страны, с которыми у Испании заключен договор о взаимном признании соцстраха: ЕС + Андорра, Аргентина, Австралия, Бразилия, Кабо Верде, Канада, Чили, Китай, Колумбия, Южная Корея, Эквадор, США, Филиппины, Япония, Марокко, Мексика, Парагвай, Перу, Доминиканская республика, Россия, Сенегал.
При этом, на сегодняшний день действующие справки выдают только РФ и Великобритания.
Часто задаваемые вопросы?
Минимально для продления ВНЖ - 183 дня каждый год.
Для получения ПМЖ - 10 месяцев каждый год в течение 5 лет.
Для получения гражданства - 10 лет.
На начальном этапе подачи документов прописка не нужна. Но, в случае одобрения, она нужна будет для сдачи отпечатков пальцев и изготовления пластикового ID.
Прописка не нужна только, если вы подаетесь в Мадриде или Барселоне и при этом адреса в первоначальной анкете и в анкете для отпечатков совпадают.